Season - Episode
1
Season 1 Jan 16, 2004
-
1 - 1Episode 1 Jan 16, 2004 -
1 - 2Episode 2 Jan 23, 2004
-
1 - 3Episode 3 Jan 30, 2004
-
1 - 4Episode 4 Feb 06, 2004
-
1 - 5Episode 5 Feb 13, 2004
-
1 - 6Episode 6 Feb 20, 2004
-
1 - 7Episode 7 Feb 27, 2004
-
1 - 8Episode 8 Mar 05, 2004
-
1 - 9Episode 9 Mar 12, 2004
-
1 - 10Episode 10 Mar 19, 2004
-
1 - 11Episode 11 Mar 26, 2004
Overview
Evli ve Çocuklu (Married with Children) was a Turkish adaptation of the American sitcom Married... with Children and ran for 8 episodes on the Turkish TV channel Kanal D in 2004. The series was a literal translation of the original series, only with Turkish actors. All dialogues, gags, and episode titles were taken from the original scripts, except for the names which were changed to Turkish ones. Al Bundy became Niyazi Tonguç, Peggy was named Jale, and the children's names were Efe and Tugba instead of Bud and Kelly.
Year 2004
Studio Kanal D
Director Ron Leavitt, Michael G. Moye
Crew Bora Tekay (Director), Ebru Yalçın (Director), Cemile Pınar (Producer), Yılmaz Öztürk (Adaptation)
Popularity 2.9792
Language Turkish
Similar
